Thema

Einblicke


Das Neueste aus der Froschperspektive

Hf blog translations cover 01
Wie Humanfrog begann, Kroatisch, Italienisch, Deutsch und Ungarisch zu sprechen

Domen Česnik


Die mehrsprachige Website stand eineinhalb Jahre auf unserer Aufgabenliste, doch wir fanden nie den richtigen Zeitpunkt dafür. Kundenprojekte, Infrastruktur, Entwicklung und andere tägliche Verpflichtungen hatten stets Vorrang, sodass sich die Umsetzung der englischen Version der Website unmerklich verzögerte. Das Problem lag nicht am Mangel an Inhalten oder Know-how, sondern an einem Prozess, der zu viel Zeit und Abstimmung erforderte. Eine Lösung fanden wir erst, als wir das Übersetzen mit dem bestehenden Veröffentlichungsprozess verknüpften.

Hf blog ai ads part2 03
KI ist ein Beschleuniger. Kein Ersatz für Wissen. Was in Wirklichkeit passiert, bevor KI ein Ergebnis erzeugt. (Teil 2)

Tamara Žnidar Česnik


Im ersten Teil haben wir festgestellt, dass KI keine Abkürzung am Wissen vorbei ist, sondern ein Beschleuniger dessen, was wir selbst in den Prozess einbringen. Das Ergebnis hängt nicht nur vom Prompt ab, sondern vor allem vom Kontext, den Zielen, dem Markenverständnis und den Entscheidungen, die die KI steuern. Ohne geeignete Vorbereitung erzeugt die KI schnell Inhalte, die auf den ersten Blick korrekt wirken, in der Praxis jedoch zu generisch sind und oft ohne Wirkung bleiben. Schauen wir uns nun an, wie diese Vorbereitung in der Praxis aussieht.

Hf blog ai ads 01
Alle sehen KI-Ergebnisse. Niemand sieht das Cockpit. (Teil 1)

Tamara Žnidar Česnik


Heute begegnet uns KI auf Schritt und Tritt. Jemand veröffentlicht eine Anzeige, die “wow” wirkt, jemand anders eine, bei der es einem schon nach dem ersten Scrollen etwas peinlich wird. Dann hört man oft: “KI ist schlecht.” KI ist an sich weder gut noch schlecht.

Hf blog wp plugins 06
Weniger Plugins: mehr Sicherheit, Geschwindigkeit und Erweiterbarkeit Ihrer WordPress-Website

Tomaž Favai


Zur globalen Beliebtheit von WordPress trägt auch sein außerordentlich reichhaltiges Plugin-Ökosystem maßgeblich bei. Im offiziellen WordPress-Repository gibt es über 59.000 kostenlose Plugins; zusammen mit Premium-Quellen sind es vermutlich mehr als 70.000, was es ermöglicht, nahezu jede Funktionalität mit wenigen Klicks hinzuzufügen. Diese Flexibilität ist einer der Hauptgründe dafür, dass WordPress rund 40 % aller Websites weltweit betreibt.

Hf domen proxmox blog1
Migration von VMware zu Proxmox mit Veeam

Domen Česnik


Viele Unternehmen haben in den letzten zehn Jahren ihre Virtualisierungsinfrastruktur auf dem Hypervisor VMware ESXi aufgebaut, vor allem aufgrund der Verfügbarkeit der kostenlosen Edition. Diese ermöglichte kleinen und mittelständischen Organisationen den Aufbau einer stabilen und leistungsfähigen Umgebung für Business-Anwendungen ohne hohe Lizenzkosten.

Hf blog msp
Warum Ihre IT teurer ist als Sie denken und wie MSP die Kosten sofort senkt

Nejc Žurej


In vielen kleinen und mittleren Unternehmen entwickelt sich die IT-Umgebung organisch, ohne klaren Plan und langfristige Strategie. Es kommen unterschiedliche Programme, uneinheitliche Versionen von Office-Anwendungen und Antivirenlösungen zum Einsatz, Arbeitsplätze sind nicht standardisiert, und Zugriffe auf die Informationssysteme werden häufig individuell und ohne angemessene Dokumentation geregelt.

Hf blog browser security 001
Die Browsersicherheit als oft übersehener Bestandteil der modernen IT-Sicherheit

Ardian Dresh


Wenn wir über IT-Sicherheit sprechen, richtet sich die Aufmerksamkeit häufig auf große und sichtbare Bedrohungen wie Ransomware-Angriffe, Servereinbrüche und Schadcode. Eine solche Sichtweise erweckt den Eindruck, dass Sicherheit vor allem auf Infrastrukturebene behandelt wird, getrennt vom Arbeitsalltag der Nutzer.

Hf gutenberg cover
Wie maßgeschneiderte Gutenberg-Blöcke die Performance und Flexibilität von Websites verbessern

Tomaž Favai


Blöcke sind die grundlegenden Bausteine einer Website. Jeder Block stellt ein eigenständiges Element dar, zum Beispiel Absatz, Bild, Galerie, Video oder Navigationsmenü. Diese Bausteine lassen sich innerhalb des visuellen Editors hinzufügen, verschieben und bearbeiten, was einen vorhersehbaren, einfachen und strukturierten Seitenaufbau ermöglicht.

Alarix humanfrog merger
Alarix ist Teil der Humanfrog-Gruppe geworden: Wir stärken den Support für unsere Kunden

Domen Česnik


Wir freuen uns, mitzuteilen, dass Alarix Teil der Humanfrog-Gruppe geworden ist. Mit diesem Schritt bündeln wir das Fachwissen und die Erfahrung beider Teams und festigen unsere Position als verlässlicher Partner für IT-Lösungen.

Hf blog seba 01
Digitale Projekte: mehr als Kommunikation, mehr als IT

Sebastijan Pregelj


Digitale Projekte sind eine strategische Plattform, die zugleich die Marke aufbauen, eine erstklassige Nutzererfahrung gewährleisten und die höchsten technologischen und Sicherheitsstandards erfüllen muss.

Hf blog proxmox
Migration von VMware auf KVM: Zuverlässiger Übergang ohne Kompromisse

Domen Česnik


Die Übernahme des Unternehmens VMware durch Broadcom hat das IT-Ökosystem weltweit erschüttert und zahlreiche Anbieter von Infrastrukturdiensten vor eine strategische Entscheidung gestellt: entweder den drastischen Anstieg der Lizenzkosten zu akzeptieren oder in sehr kurzer Zeit eine umfassende technologische Transformation durchzuführen.

Consolidation blog
Strategische Konsolidierung als Antwort auf die Komplexität des modernen digitalen Umfelds

Domen Česnik


In Zeiten rasanter technologischer Veränderungen und steigender regulatorischer Anforderungen ist die strategische Partnerschaft eine der zentralen Geschäftsentscheidungen, mit der die Führungen kleinerer IT-Unternehmen konfrontiert sind. Beschleunigte Entwicklung, ein anspruchsvollerer Markt und der Bedarf an multidisziplinärem Know-how schaffen Herausforderungen, die ohne eine umfassende und verlässliche Unterstützungsinfrastruktur nicht wirksam adressiert werden können.

Hf blog humanfrog
Der Weg von Zabec.net zu Humanfrog

Aljaž Česnik


Der Übergang von Zabec.net zu Humanfrog war nicht nur ein Rebranding, sondern eine strategische Transformation, die unsere Weiterentwicklung, den Fokus auf das Nutzererlebnis und den unerschütterlichen Innovationsanspruch widerspiegelt, mit dem wir die digitale Zukunft mitgestalten.