Hf blog elevator 01

Dizalo koje laže (i što to ima s Vašom navigacijom)


Zamislite posve svakodnevnu situaciju. Uđete u dizalo, pred Vama je pločica s brojevima katova. Znate je upotrijebiti? Naravno da da. I upravo zato danas pišem hvalospjev dizalu – najjednostavnijem korisničkom sučelju. Korisničko sučelje dizala – ako onih nekoliko brojeva uopće tako možemo nazvati – ima najveću moguću mjeru intuitivnosti: svojstvo za koje prethodno učenje (gotovo) nije potrebno.

Želite na treći kat? Pritisnete gumb i, kad se vrata otvore, tamo ste. Još nisam čuo da je itko pri korištenju dizala morao previše razmišljati. Naprotiv – uglavnom promatram ljude koji, dok tipkaju važnije stvari na telefonu, gumb za kat pritisnu gotovo usput. Intuitivno. 

Malo znanstvene fantastike 

Sada zamislite gotovo istu situaciju. Pritisnete gumb za treći kat, dizalo se podigne, vrata se otvore. Izađete – i shvatite da stojite u posve drugoj zgradi. Na drugom kraju grada. Možda države. Ili svijeta. Doista ste na trećem katu, ali to u ovom trenutku više nije ni najmanje važno. 

Niste samo zbunjeni. Vjerojatno ste i pomalo ljutiti – na dizalo i njegovu pločicu s brojevima, koja Vas je … prevarila. 

Dizalima se – osim možda u nekom znanstvenofantastičnom filmu ili knjizi – takve stvari, naravno, ne događaju. Njihovo »korisničko sučelje« prošlo je desetljeća ispitivanja u stvarnom svijetu, a mi, korisnici, potpuno smo ga internalizirali. 

Baš kao što smo internalizirali i izbornik na Vašem web-mjestu ili u aplikaciji. 

Navigacija 

Definicija web-mjesta obično kaže: riječ je o nizu stranica pod istom krovnom domenom, sa zajedničkim identifikatorom (u pravilu logotipom gore lijevo), jedinstvenim vizualnim identitetom i – navigacijom. Popisu sadržaja do kojih korisnik može pristupiti romantično ga zovemo »meni«; tehnički preciznije: navigacija. 

I upravo navigacija – kao i u šumi ili na otvorenom moru – brine da se korisnik ne izgubi. 

Kada odaberemo jednu od mogućnosti u navigaciji, očekujemo nešto vrlo slično kao u dizalu: pritisnete gumb za treći kat i dođete na treći kat. Dakle, na podstranicu s istim ili barem srodnim naslovom kakav nosi poveznica. Ali pozor – unutar istog web-mjesta. 

Web-mjesto možete zamisliti kao zgradu, a navigaciju kao pločicu s gumbima. Budući da je navigacija hijerarhijski podređena identifikatoru (logotipu), korisnik s pravom razumije da se već nalazi unutar neke konkretne zgrade. Navigacija je, dakle, unutarnji – ne vanjski – usmjeravajući sustav. 

I gdje je problem? 

Prečesto se u navigaciji web-mjesta nađu poveznice na posve druga web-mjesta. I to ne samo kod (polu)amaterskih projekata – ta iznimno frustrirajuća pogreška rado se pojavi i na velikim, ponekad globalnim servisima. 

Poveznice koje vode negdje drugdje nazivamo vanjskim poveznicama (external links). Kada se nađu u navigaciji, za korisničko iskustvo su naprosto štetne. 

Zašto? Zato što korisnik klikom na poveznicu u glavnom izborniku (ili bilo gdje gdje intuitivno očekuje unutarnju navigaciju) ne očekuje da će završiti negdje drugdje. Očekuje da će ostati na istom web-mjestu. Da će ga pratiti ista navigacija. I da se klikom na logotip uvijek može vratiti »na početnu stranicu«. 

Kao i u dizalu: i ako se s trećeg kata vratite u njega, dočekat će Vas ista pločica s istim gumbima. 

Nije bolje ni ako korisnika odvedete na »prijateljsko« web-mjesto – recimo na odvojenu stranicu Vašeg drugog brenda. Ironično, može biti i gore: zbog sličnog vizualnog identiteta korisnik uopće ne primijeti odmah da je negdje drugdje. A zbrka je još veća. 

Korisnički propust. I to velik. 

Što nam je činiti? 

S vanjskim poveznicama samima po sebi nema ništa loše. No držati se moramo dviju osnovnih smjernica: 

  • vanjske poveznice ne pripadaju navigaciji web-mjesta, 

  • korisniku moramo jasno i pravodobno – još prije nego što klikne – dati do znanja da su vanjske. 

Time mu dajemo osjećaj sigurnosti. Prije svega, jasnu poruku: »Ovim klikom napuštate ovo web-mjesto. Završit ćete negdje drugdje. Navigacija će biti drukčija. Ni 'početna' više neće biti ista.« 

Načini označavanja vanjskih poveznica

Na jednom web-mjestu u pravilu primjenjujemo jedinstven način označavanja vanjskih poveznica. Mogućnosti je više – ali još jednom: nijedna od njih ne pripada glavnoj navigaciji. 

  1. A Ikona »vanjska poveznica« ili »internet«. Većina korisnika ih prepoznaje, a osobito su korisne ondje gdje se unutarnje i vanjske poveznice miješaju u istom popisu. Naravno, biramo samo jednu od njih.
  2. B Jasan tekst, npr. »Više na web-mjestu Toga i toga« ili »Više na www.tointo.com«. Jednostavno i učinkovito.
  3. C Poveznica u obliku logotipa ili banera. Budući da se logotip razlikuje od identifikatora trenutačnog web-mjesta, korisnik može zaključiti da poveznica vodi negdje drugdje.
Hf external links 01

Nikada u navigaciji. Čak i ako Vas to košta podstranice. 

Ponekad se vanjske poveznice nađu u navigaciji jednostavno zato što za njih nema drugog mjesta. Nema podstranice na koju bismo ih smjestili. 

Rješenje? Nova podstranica. 

Da, to zahtijeva nešto više posla. Treba pripremiti sadržaj – vjerojatno ne želite stranicu s jednim jedinim gumbom. Ali to je cijena dobrog korisničkog iskustva. 

Za korisnika je naime bitno ugodnije da osnovne informacije (recimo o Vašem proizvodu) dobije već na web-mjestu na kojem se trenutačno nalazi. I tek potom – ako ga stvar doista zanima – nastavi put preko vanjske poveznice. 

Kao i kod dizala: najprije ostajete u zgradi. Tek potom idete drugdje. 

Pomažemo s


  • Planiranje i dizajn web stranica

    Razvijamo web rješenja nove generacije, zasnovana na podatkovno potkrijepljenim i ciljno usmjerenim strategijama digitalne prisutnosti. Naš holistički pristup osigurava da Vaš bren...

  • Inovacijsko i tehnološko savjetovanje

    Naša ključna kompetencija je otkrivanje prave vrijednosti za sve dionike u dinamičnom i brzo mijenjajućem tehnološkom okruženju. Uz usklađen, podatkovno vođen i prilagodljiv pristu...

Povezane studije slučaja


Srodni članci

Ai translations 02 cover
Kako je Humanfrog počeo govoriti hrvatski, talijanski, njemački i mađarski

Domen Česnik


Višejezična web stranica bila je godinu i pol na našem popisu zadataka, ali za nju nikada nismo pronašli pravo vrijeme. Projekti za klijente, infrastruktura, razvoj i druge svakodnevne obveze uvijek su imali prednost, pa se izvedba engleske verzije web stranice neprimjetno odgađala. Problem nije bio u nedostatku sadržaja ili znanja, već u postupku koji je zahtijevao previše vremena i usklađivanja. Rješenje smo pronašli tek kada smo prevođenje povezali s postojećim procesom objave.

Hf blog ai security 06
AI neće čekati da tvrtke dovedu svoje politike u red

Aljaž Česnik


Na događaju KCDM Autorsko pravo i digitalna sigurnost u doba AI u MAO Ljubljani otvorili smo dvije teme koje tvrtke još prečesto obrađuju odvojeno: uporabu umjetne inteligencije i digitalnu sigurnost. Fokus je bio na tome kako AI može pomoći tvrtkama u razvoju, inovacijama i produktivnosti, a da pritom ne postane novi izvor neizvjesnosti, pravnih dilema ili sigurnosnih rizika.

Hf blog wp plugins 06
Manje dodataka: više sigurnosti, brzine i skalabilnosti vaše WordPress stranice

Tomaž Favai


Globalnoj popularnosti WordPressa značajno doprinosi i njegov iznimno bogat ekosustav dodataka. U službenom WordPress repozitoriju nalazi se više od 59.000 besplatnih dodataka, a zajedno s premium izvorima vjerojatno ih je više od 70.000, što omogućuje da gotovo svaku funkcionalnost dodate s nekoliko klikova. Ta prilagodljivost jedan je od ključnih razloga zašto WordPress pokreće oko 40 % svih web stranica u svijetu.

Hf blog cover copywriting 05
Važnost jasnih tekstova i uputa na web stranicama

Sebastijan Pregelj


Jeste li se ikada našli na web stranici na kojoj niste znali gdje kliknuti da biste došli do sadržaja koji tražite, kako poslati upit i jeste li narudžbu uspješno predali ili ne, jer niste primili nikakvu obavijest?

Hf domen proxmox blog1
Migracija s VMware na Proxmox uz korištenje Veeam

Domen Česnik


Brojna su poduzeća u posljednjem desetljeću svoju virtualizacijsku infrastrukturu gradila na hipervizoru VMware ESXi, ponajprije zbog dostupnosti besplatne verzije. Ona je manjim i srednje velikim organizacijama omogućavala uspostavu stabilnog i visokoučinkovitog okruženja za poslovne aplikacije bez visokih troškova licenciranja.