Žablja perspektiva


Istaknuto

Put od Zabec.net do Humanfrog

Prijelaz sa Zabec.net u Humanfrog nije bio samo rebrendiranje, već strateška transformacija koja odražava našu evoluciju, usmjerenost na korisničko iskustvo i nepokolebljivu ambiciju u području inovacija kojima sukreiramo digitalnu budućnost.

Aljaž Česnik
izvršni direktor

Zadnje iz žablje perspektive

Hf blog translations cover 01
Kako je Humanfrog počeo govoriti hrvatski, talijanski, njemački i mađarski

Domen Česnik


Višejezična web stranica bila je godinu i pol na našem popisu zadataka, ali za nju nikada nismo pronašli pravo vrijeme. Projekti za klijente, infrastruktura, razvoj i druge svakodnevne obveze uvijek su imali prednost, pa se izvedba engleske verzije web stranice neprimjetno odgađala. Problem nije bio u nedostatku sadržaja ili znanja, već u postupku koji je zahtijevao previše vremena i usklađivanja. Rješenje smo pronašli tek kada smo prevođenje povezali s postojećim procesom objave.

Hf blog ai ads part2 03
AI je akcelerator. Ne zamjena za znanje. Što se uistinu dogodi prije nego AI stvori rezultat. (2. dio)

Tamara Žnidar Česnik


U prvom dijelu spoznali smo da AI nije prečac mimo znanja, nego akcelerator onoga što sami donosimo u proces. Rezultat ne ovisi samo o promptu, nego ponajprije o kontekstu, ciljevima, razumijevanju brenda i odlukama koje usmjeravaju AI. Bez odgovarajuće pripreme AI brzo stvori sadržaj koji je na prvi pogled korektan, a u praksi previše generičan i često bez učinka. Sada pogledajmo kako ta priprema izgleda u praksi.

Hf blog ai ads 01
Svi vide AI rezultate. Nitko ne vidi kokpita. (1. dio)

Tamara Žnidar Česnik


Danas se s AI susrećemo na svakom koraku. Netko objavi oglas koji izgleda “wow”, netko drugi pak oglas uz koji Vam postane malo neugodno već nakon prvog scrolla. Onda često čujemo: “AI je loš.” AI sam po sebi nije ni dobar ni loš.