Argomento

Innovazione e tecnologia


Le ultime dalla Prospettiva della rana

Ai translations 02 cover
Come Humanfrog ha iniziato a parlare croato, italiano, tedesco e ungherese

Domen Česnik


Il sito web multilingue è rimasto per un anno e mezzo nella nostra lista di attività, ma non abbiamo mai trovato il momento giusto per occuparcene. I progetti per i clienti, l’infrastruttura, lo sviluppo e altri impegni quotidiani avevano sempre la precedenza, perciò la realizzazione della versione inglese del sito si rinviava silenziosamente. Il problema non era la mancanza di contenuti o di competenze, bensì un processo che richiedeva troppo tempo e coordinamento. Abbiamo trovato la soluzione solo quando abbiamo collegato la traduzione al processo di pubblicazione esistente.

Hf domen proxmox blog1
Migrazione da VMware a Proxmox con Veeam

Domen Česnik


Negli ultimi dieci anni molte aziende hanno costruito la propria infrastruttura di virtualizzazione sull'hypervisor VMware ESXi, principalmente grazie alla disponibilità della versione gratuita. Questa ha consentito alle organizzazioni piccole e medie di allestire un ambiente stabile e performante per le applicazioni aziendali senza elevati costi di licenza.

Blog language models localization 01
Grandi modelli linguistici per ottimizzare la creazione di contenuti localizzati

Vid Peršak


Nel mondo tecnologico, la velocità è una delle metriche chiave dell’efficienza. Oggi viviamo nella cosiddetta era dei contenuti del web. Ogni giorno vengono pubblicati oltre 7,5 milioni di blog (fonte: Go-beyond.biz), vengono caricati 95 milioni di foto e video e complessivamente si generano oltre 400 milioni di terabyte di contenuti digitali. Un tale volume di dati esercita una pressione notevole sulle aziende e sui creatori di contenuti affinché producano contenuti più rapidamente, in modo più intelligente ed efficiente.

Humanfrog AI
Abbiamo bisogno di AI: come affrontare l'adozione dell'intelligenza artificiale in azienda

Domen Česnik


Se lavora nell'IT, avrà probabilmente già sentito dalla direzione, dai committenti o dai partner la frase: »Abbiamo bisogno dell'intelligenza artificiale. E subito.«