Insights

A multilingual website sat on our to-do list for a year and a half, but we never found the right time for it. Client projects, infrastructure, development, and other day-to-day obligations always took priority, so the rollout of the English version of the website kept quietly slipping. The issue was not a lack of content or expertise, but a process that required too much time and coordination. We only found a solution once we connected translation with the existing publishing process.

In Part 1, we established that AI is not a shortcut around expertise, but an accelerator for what we bring into the process ourselves. The outcome does not depend only on the prompt, but above all on the context, objectives, brand understanding, and the decisions that steer the AI. Without proper preparation, AI quickly generates content that looks fine at first glance but is too generic in practice and often ineffective. Now let’s look at what that preparation looks like in practice.

Today we encounter AI at every turn. Someone posts an ad that looks “wow,” while someone else posts an ad that already makes you a bit uncomfortable after the first scroll. Then we often hear: “AI is bad.” AI itself is neither good nor bad.

WordPress’s exceptionally rich plugin ecosystem is a major contributor to its global popularity. The official WordPress repository lists more than 59,000 free plugins; including premium sources, there are likely more than 70,000, which means you can add almost any functionality with just a few clicks. This flexibility is one of the key reasons WordPress powers around 40% of all websites worldwide.

Over the past decade, many companies have built their virtualization infrastructure on the VMware ESXi hypervisor, primarily due to the availability of the free edition. This allowed small and mid-sized organizations to establish a stable, high-performance environment for business applications without high licensing costs.

In many small and medium-sized businesses, the IT environment evolves organically, without a clear plan and long-term strategy. Different applications are used, inconsistent versions of office tools and antivirus solutions are in place, workstations are not standardized, and access to information systems is often arranged individually and without proper documentation.

When we talk about IT security, attention is often focused on the big, visible threats such as ransomware, server intrusions, and malicious code. This perspective creates the impression that security is addressed primarily at the infrastructure level, separate from users’ day-to-day work.

Blocks are the fundamental building units of a website. Each block represents an independent element, such as a paragraph, image, gallery, video, or navigation menu. These building blocks can be added, moved, and edited within the visual editor, enabling predictable, simple, and structured page building.

We are pleased to announce that Alarix has become part of the Humanfrog Group. With this step, we are combining the expertise and experience of both teams, reinforcing our position as a trusted partner in IT solutions.

Digital projects are a strategic platform that must simultaneously build the brand, deliver an exceptional user experience, and meet the highest technological and security standards.

Broadcom's acquisition of VMware has shaken the IT ecosystem globally and forced many infrastructure service providers to make a strategic choice: accept a drastic increase in licensing costs or carry out a comprehensive technology transformation in a very short time.

In a time of rapid technological change and growing regulatory requirements, strategic partnership is one of the key business decisions facing the leadership teams of smaller IT companies. Accelerated development, a more demanding market, and the need for multidisciplinary expertise create challenges that cannot be addressed effectively without a comprehensive and reliable supporting infrastructure.

The transition from Zabec.net to Humanfrog was not merely a rebrand but a strategic transformation that reflects our evolution, focus on user experience, and unwavering ambition for innovation as we co-create the digital future.