Tema

Inovacije in tehnologija


Zadnje iz žabje perspektive

Ai translations 02 cover
Kako je Humanfrog začel govoriti hrvaško, italijansko, nemško in madžarsko

Domen Česnik


Večjezična spletna stran je bila leto in pol na našem seznamu nalog, vendar zanjo nikoli nismo našli pravega časa. Projekti za naročnike, infrastruktura, razvoj in druge vsakodnevne obveznosti so imeli vedno prednost, zato se je izvedba angleške različice spletne strani neopazno zamikala. Težava ni bila v pomanjkanju vsebine ali znanja, temveč v postopku, ki je zahteval preveč časa in usklajevanja. Rešitev smo našli šele, ko smo prevajanje povezali z obstoječim objavnim procesom.

Hf domen proxmox blog1
Migracija iz VMware v Proxmox z uporabo Veeam

Domen Česnik


Številna podjetja so v zadnjem desetletju svojo virtualizacijsko infrastrukturo gradila na hipervizorju VMware ESXi, predvsem zaradi razpoložljivosti brezplačne različice. Ta je manjšim in srednje velikim organizacijam omogočala vzpostavitev stabilnega in zmogljivega okolja za poslovne aplikacije brez visokih stroškov licenciranja.

Blog language models localization 01
Veliki jezikovni modeli za optimizacijo ustvarjanja lokaliziranih vsebin

Vid Peršak


V tehnološkem svetu je hitrost eno ključnih meril učinkovitosti. Trenutno živimo v t. i. vsebinskem obdobju interneta. Vsak dan je objavljenih več kot 7,5 milijona blogov (vir: Go-beyond.biz), naloži se 95 milijonov fotografij in videov, skupno pa nastane več kot 400 milijonov terabajtov digitalnih vsebin. Takšna količina podatkov ustvarja izjemen pritisk na podjetja in ustvarjalce, da vsebine proizvajajo hitreje, pametneje in učinkoviteje.

Humanfrog AI
Potrebujemo AI: Kako se lotiti uvajanja umetne inteligence v podjetje

Domen Česnik


Če delate na področju IT, ste od vodstva, naročnikov ali partnerjev verjetno že slišali stavek: »Potrebujemo umetno inteligenco. In to takoj.«