Békaperspektíva


Kiemelt

Út a Zabec.net-től a Humanfrogig

A Zabec.netről a Humanfrogra való átállás nem csupán márkaátalakítás volt, hanem stratégiai átalakulás, amely tükrözi fejlődésünket, a felhasználói élményre összpontosításunkat és az innováció iránti rendíthetetlen ambíciónkat, amelyek révén együtt alakítjuk a digitális jövőt.

Aljaž Česnik
ügyvezető igazgató

Legfrissebbek a Békaperspektívából

Ai translations 02 cover
Hogyan kezdett a Humanfrog horvátul, olaszul, németül és magyarul beszélni

Domen Česnik


A többnyelvű weboldal másfél éve szerepelt a feladatlistánkon, de sosem találtunk rá igazán időt. Az ügyfélprojektek, az infrastruktúra, a fejlesztés és más napi teendők mindig elsőbbséget élveztek, így az oldal angol verziójának megvalósítása észrevétlenül csúszott. A probléma nem a tartalom vagy a tudás hiányában volt, hanem az idő- és egyeztetésigényes folyamatban. Csak akkor találtunk megoldást, amikor a fordítást összekapcsoltuk a meglévő publikálási folyamattal.

Hf blog ai ads part2 03
Az MI gyorsító. Nem a tudás helyettesítője. Mi történik valójában, mielőtt az MI eredményt hoz létre. (2. rész)

Tamara Žnidar Česnik


Az első részben megállapítottuk, hogy az AI nem tudáskerülő rövidítés, hanem felgyorsítója annak, amit mi magunk hozunk a folyamatba. Az eredmény nemcsak a prompttól függ, hanem elsősorban a kontextustól, a céloktól, a márka megértésétől és azoktól a döntésektől, amelyek az AI-t irányba állítják. Megfelelő előkészítés nélkül az AI gyorsan olyan tartalmat hoz létre, amely első ránézésre korrekt, a gyakorlatban viszont túlságosan generikus és gyakran hatástalan. Most nézzük meg, hogyan néz ki ez az előkészítés a gyakorlatban.

Hf blog ai ads 01
Mindenki látja az AI-eredményeket. Senki sem látja a pilótafülkét. (1. rész)

Tamara Žnidar Česnik


Ma már lépten-nyomon találkozunk az AI-jal. Valaki olyan hirdetést tesz közzé, amely „hűha”, más pedig olyat, amelytől már az első görgetés után kicsit kínosan érzi magát az ember. Aztán gyakran halljuk: „Az AI rossz.” Az AI önmagában sem nem jó, sem nem rossz.