Terme olimia cover 03

Od ločenih rešitev do enotne digitalne platforme za dve destinaciji


Terme Olimia in Terme Tuhelj sta uveljavljeni termalni in wellness destinaciji. S Termami Olimia sodelujemo od leta 2013 in v tem času so digitalne rešitve postale pomemben del poslovanja in storitev za goste. Z rastjo digitalnega ekosistema je rasla tudi njegova kompleksnost. S prenovo smo rešitve povezali v eno platformo za obe destinaciji, poslovne sklope jasno razmejili ter vzpostavili zanesljivejšo osnovo za nadaljnji razvoj digitalnih storitev. Danes rezervacije, spletna trgovina, program zvestobe, digitalne vstopnice in spletni check-in podpirajo ključne procese ter gostom omogočajo enostavnejši dostop do storitev.

  • NAROČNIK
    • Terme Olimija
    • Slovenija
    • Terme Tuhelj
    • Hrvaška
  • LETO IZVEDBE
    • 2013-danes

Projekt v številkah


Rast registriranih uporabnikov
Humanfrog

V primerjavi z enakim obdobjem leta 2025 se je število registriranih uporabnikov s potrjenim GDPR soglasjem in vključitvijo v program zvestobe povečalo za 87 %. Rezultat kaže na visoko stopnjo vključevanja gostov v digitalni ekosistem Term Olimia.


Rast prodaje darilnih bonov in vstopnic
Humanfrog

V primerjavi z enakim obdobjem leta 2025 se je prodaja darilnih bonov in vstopnic povečala za 20 %. Rast kaže na vse večji pomen digitalnega prodajnega kanala ter na uspešno uporabniško izkušnjo pri spletnem nakupu.


Uporaba spletnega check-ina
Humanfrog

Spletni check-in uporablja približno 80 % gostov. Visoka stopnja uporabe kaže, da je storitev postala uveljavljen del digitalne uporabniške poti.


Rast registriranih uporabnikov
Humanfrog

V primerjavi z enakim obdobjem leta 2025 se je število registriranih uporabnikov s potrjenim GDPR soglasjem in vključitvijo v program zvestobe povečalo za 87 %. Rezultat kaže na visoko stopnjo vključevanja gostov v digitalni ekosistem Term Olimia.


Rast prodaje darilnih bonov in vstopnic
Humanfrog

V primerjavi z enakim obdobjem leta 2025 se je prodaja darilnih bonov in vstopnic povečala za 20 %. Rast kaže na vse večji pomen digitalnega prodajnega kanala ter na uspešno uporabniško izkušnjo pri spletnem nakupu.


Uporaba spletnega check-ina
Humanfrog

Spletni check-in uporablja približno 80 % gostov. Visoka stopnja uporabe kaže, da je storitev postala uveljavljen del digitalne uporabniške poti.


Izziv

Digitalni ekosistem, ki je prerasel prvotno zasnovo 

Z leti se je digitalni ekosistem širil z novimi funkcionalnostmi, integracijami in poslovnimi procesi. Poslovna logika se je razporedila med sistem za upravljanje vsebin in več ločenih rešitev, nekatere povezave z zunanjimi sistemi pa so se podvajale. Z rastjo sistema so postajale vse izrazitejše tudi omejitve obstoječe arhitekture in infrastrukture. Posameznih delov ni bilo mogoče vedno razvijati, preizkušati in objavljati ločeno, povečevanje zmogljivosti je zahtevalo ročne posege, nadzor nad delovanjem pa ni bil centraliziran in podprt z alarmnimi pravili. 

Izziv zato ni bil samo preseliti infrastrukture v oblak, temveč sistem razdeliti na ločene, nadzorovane in samostojno objavljive dele ter s tem ustvariti boljšo osnovo za nadaljnji razvoj obeh destinacij. 


Naše rešitve

Štiri področja, ena platforma 

Vzpostavili smo platformo, ki povezuje štiri ključna področja digitalnega poslovanja: 

  • nastanitve in rezervacije s paketi, cenovnimi načrti in spletnim check-inom, 

  • spletno trgovino z vstopnicami, darilnimi boni, promocijskimi kodami in sezonskimi ponudbami,

  • profil gosta s programom zvestobe in

  • povpraševanja, dinamične obrazce in zasedenost. 

Platforma se povezuje z zalednimi sistemi, med drugim s PHOBS, hotelskim sistemom, CRM, plačilnimi prehodi, davčno blagajno ter obstoječim CMS oziroma Umbraco. Povpraševanja, obrazci in podatki o zasedenosti so tako urejeni znotraj iste platforme in zbrani na enem mestu. 

Ena platforma za obe destinaciji

Terme Olimia in Terme Tuhelj danes uporabljajo skupno platformo, ki povezuje obe destinaciji v dveh državah in podpira šest jezikov. Produkcijsko okolje temelji na upravljanih storitvah Microsoft Azure, brez virtualnih strežnikov, ki bi jih bilo treba vzdrževati. 

Poslovni sklopi so jasno ločeni, zato jih je mogoče razvijati in objavljati bolj neodvisno, infrastruktura pa omogoča nadzorovano delovanje in se samodejno prilagaja obremenitvam. Prehod na novo platformo je potekal postopoma, po posameznih domenah, pri čemer sta staro in novo okolje nekaj časa delovala vzporedno. Ločena zasnova omejuje vpliv morebitne napake na posamezen del sistema, zato na primer težava v spletni trgovini ne vpliva na delovanje rezervacijskega dela.

  1. A Spletna platforma Term Olimija in Term Tuhelj
  2. B Novo spletno mesto
  3. C Spletna trgovina
  4. D Povezava z zalednimi sistemi (DAR, CRM ...)
  5. E Podatkovna zbirka o strankah - program zvestobe
  6. F Digitalne vstopnice s QR kodami
  7. G Spletni check-in
  8. H Sistem za generiranje promocijskih kod za goste zasebnih nastanitev
  9. I Infrastruktura Microsoft Azure
Terme olimija infographic 02

Rezervacije ostanejo na spletni strani 

Namesto vgrajenega PHOBS-ovega vmesnika smo povezavo vzpostavili prek API-ja. Razpoložljivost in cene prihajajo neposredno iz rezervacijskega sistema, vsebine in prikaz pa ostajajo na spletni strani posamezne destinacije. Terme tako ohranijo nadzor nad predstavitvijo ponudbe in lahko žive podatke iz PHOBS-a dopolnijo z lastnimi opisi, fotografijami, galerijami in drugimi vsebinami. Gost lahko celoten rezervacijski proces opravi znotraj istega spletnega mesta.  

Prodaja, profil gosta in program zvestobe v istem ekosistemu

Platforma podpira prodajo vstopnic in darilnih bonov, uporabo promocijskih kod in spletno blagajno. Hkrati povezuje profil gosta za obe destinaciji s programom zvestobe in mobilno aplikacijo. Podatki o uporabnikih in nakupih pri tem ostajajo znotraj naročnikovega digitalnega ekosistema. Pri prodaji platforma upošteva fiskalizacijo po posameznih postavkah in pravila obeh držav, zato je mogoče v enem nakupu združiti več storitev iz različnih destinacij, gost pa vidi en nakup in eno skupno ceno. Plačani nakupi so zasnovani tako, da se ob morebitni motnji obdelava samodejno ponovi. Članske cene in promocijske kode so vključene neposredno v nakupni tok, partnerske kode pa lahko odklenejo posebne ponudbe. Prijavljeni član svojo ceno vidi že med odločanjem za nakup.  

Terme olimja screenshots 02

Naše sodelovanje skozi čas

2013

Začetek sodelovanja

Prenova spletnih mest Term Olimia in Term Tuhelj, rezervacije prek PHOBS-ovega API-ja na lastni domeni.
2018

Podatkovna strategija

Povezava jedrnih podatkovnih baz, CRM in spletnega mesta, digitalno zbiranje privolitev GDPR.
2019

Spletna trgovina in check-in

Prva spletna trgovina za darilne bone, 100.000 EUR v prvem prazničnem obdobju, uvedba spletnega check-ina in nova celostna grafična podoba.
2022

Nadgradnja spletne trgovine

Vstopnice s QR kodo, dodatne storitve, promocijske kode in unovčevanje bonov.
2023

Aqualuna in program zvestobe

Ločena predstavitev Aqualune, program zvestobe s točkami zvestobe.
2025

Vključitev lokalnih nastanitev

Sistem promocijskih kod za lokalne partnerske nastanitvene ponudnike.
2026

Prenova

Selitev na platformo Microsoft Azure: osem ločenih aplikacij, ena zaščitena vstopna točka, samodejno prilagajanje zmogljivosti in nadzor.

Rezultati

Terme Olimia in Terme Tuhelj danes uporabljajo skupno digitalno platformo, v kateri so posamezni poslovni sklopi jasno ločeni in jih je mogoče razvijati, preizkušati ter objavljati bolj neodvisno. Infrastruktura se samodejno prilagaja obremenitvam, sistem na motnje opozarja z alarmi, podatkovno bazo pa je mogoče obnoviti na izbrano časovno točko. Ločeno preizkusno okolje uporablja anonimizirane podatke, zato osebni podatki gostov ostajajo v produkcijskem okolju.  

Nova arhitektura je hkrati poenostavila nadaljnji razvoj digitalnih storitev. Poslovna logika ni več vezana na vsebinski sistem, posamezne integracije imajo jasno določeno odgovornost, spremembe v enem delu sistema pa so manj odvisne od drugih delov. 


Obseg našega dela

  • Inovacijsko in tehnološko svetovanje
    • Načrtovanje digitalne in aplikacijske arhitekture
    • Zasnova poslovnih domen
    • Načrtovanje integracij in podatkovnih tokov
  • Razvoj spletnih in mobilnih aplikacij
    • Razvoj spletnih mest
    • Razvoj rezervacijskega toka
    • Razvoj spletne trgovine
    • Razvoj profila gosta in programa zvestobe
    • Razvoj spletnega check-ina
    • Razvoj povpraševanj in dinamičnih obrazcev
  • Oblak, infrastruktura in varnost
    • Zasnova in vzpostavitev okolja Microsoft Azure
    • Migracija poslovno kritičnih sistemov
    • Vzpostavitev varnostnih mehanizmov in zaščitenega dostopa
    • Samodejno prilagajanje zmogljivosti
    • Centralni nadzor in alarmiranje
    • Vzpostavitev ločenega preizkusnega okolja

Integracije

    • Integracija s PHOBS
    • Integracija s hotelskim sistemom
    • Integracija s CRM
    • Integracija s plačilnimi prehodi
    • Integracija s sistemom za fiskalizacijo

Naročnikova panoga

Pogovorimo se o vašem projektu.


Maja Visinski Andrejc
direktorica projektov

Povezane študije primerov