Il passaggio da Zabec.net a Humanfrog non è stato un semplice rebranding, bensì una trasformazione strategica che riflette la nostra evoluzione, l’attenzione all’esperienza utente e l’incrollabile ambizione di innovare, contribuendo a co-creare il futuro digitale.
Domen Česnik
Prima di partire per le vacanze verifichiamo se abbiamo i documenti, l’accesso al conto bancario, le copie delle prenotazioni e l’assicurazione. Più raramente controlliamo se anche la nostra azienda ha un «piano di riserva» per la propria vita digitale. Dove sono archiviati i suoi dati? Chi vi ha accesso? Possiamo trasferirli altrove? E saremmo in grado di operare se un fornitore critico diventasse improvvisamente indisponibile?
Matjaž Tomažič
Immagini una situazione del tutto quotidiana. Entra in un ascensore, davanti a Lei c'è una pulsantiera con i numeri dei piani. Sa usarla? Certo che sì. Ed è proprio per questo che oggi scrivo un elogio all'ascensore – l'interfaccia utente più semplice. L'interfaccia utente dell'ascensore, se possiamo persino chiamare così quei pochi numeri, possiede il massimo grado possibile di intuitività, una caratteristica per la quale l'apprendimento preliminare quasi non è necessario.
Domen Česnik
Il sito web multilingue è rimasto per un anno e mezzo nella nostra lista di attività, ma non abbiamo mai trovato il momento giusto per occuparcene. I progetti per i clienti, l’infrastruttura, lo sviluppo e altri impegni quotidiani avevano sempre la precedenza, perciò la realizzazione della versione inglese del sito si rinviava silenziosamente. Il problema non era la mancanza di contenuti o di competenze, bensì un processo che richiedeva troppo tempo e coordinamento. Abbiamo trovato la soluzione solo quando abbiamo collegato la traduzione al processo di pubblicazione esistente.
