A Zabec.netről a Humanfrogra való átállás nem csupán márkaátalakítás volt, hanem stratégiai átalakulás, amely tükrözi fejlődésünket, a felhasználói élményre összpontosításunkat és az innováció iránti rendíthetetlen ambíciónkat, amelyek révén együtt alakítjuk a digitális jövőt.
Domen Česnik
Nyaralás előtt ellenőrizzük, hogy megvannak-e a dokumentumok, van-e hozzáférésünk a bankszámlához, megvannak-e a foglalások másolatai és a biztosítás. Sokkal ritkábban vizsgáljuk meg, hogy a mi vállalatunknak is van-e „tartalék terve” a digitális életére. Hol vannak tárolva az adatai? Ki fér hozzájuk? Át tudjuk-e vinni máshová? És tudnánk-e működni, ha egy kulcsfontosságú szolgáltató hirtelen elérhetetlenné válna?
Matjaž Tomažič
Képzeljen el egy teljesen hétköznapi helyzetet. Beszáll a liftbe, ön előtt ott a szintszámokkal ellátott panel. Tudja használni? Természetesen. Éppen ezért írok ma ódát a lifthez – a legegyszerűbb felhasználói felülethez. A lift felhasználói felülete – ha azt a néhány számot egyáltalán így nevezhetjük – a lehető legnagyobb fokú intuitivitással bír; olyan tulajdonsággal, amelyhez előzetes tanulás szinte nem is szükséges.
Domen Česnik
A többnyelvű weboldal másfél éve szerepelt a feladatlistánkon, de sosem találtunk rá igazán időt. Az ügyfélprojektek, az infrastruktúra, a fejlesztés és más napi teendők mindig elsőbbséget élveztek, így az oldal angol verziójának megvalósítása észrevétlenül csúszott. A probléma nem a tartalom vagy a tudás hiányában volt, hanem az idő- és egyeztetésigényes folyamatban. Csak akkor találtunk megoldást, amikor a fordítást összekapcsoltuk a meglévő publikálási folyamattal.
